MediaLight Mk2 Flex TV Bias Lighting Review

The idea is to have a neutral white light behind the TV that equates to D65 (6500K), which is the industry standard for white in terms of video production, distribution and reproduction. A lamp or a DIY solution almost certainly won’t be as accurate, and thus the bias light around the screen could adversely affect how you perceive colours on the screen.

แนวคิดคือ การมีแสงไฟสีขาวโทนกลางอยู่ด้านหลังทีวี โดยที่แสงไฟมีค่าเท่ากับแสงอ้างอิง D65 (คือที่อุณหภูมิสี 6500K) ซึ่งเป็นมาตรฐานของสีขาวในด้านการสร้างวิดีโอ (video production) การเผยแพร่ผ่านสื่อ (distribution) และการทำซ้ำวิดีโอเพื่อเผยแพร่ผ่านสื่อหรือช่องทางต่าง ๆ (reproduction) โคมไฟหรือสิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้นมาใช้งานเอง (DIY) แทบจะแน่นอนว่าไม่มีความถูกต้องแม่นยำเท่า และแสงรอบจอภาพที่ได้นั้นอาจส่งผลเสียอย่างยิ่งต่อการรับรู้สีบนจอภาพได้

The reason for this is that our eyes can be tricked into thinking one colour looks different because it is juxtaposed with another colour. For this reason you also need to be careful when it comes to the colour of the wall behind your TV. For example, if the wall is a bright red or blue then the illuminated colour will affect how the colours on the screen appear to your eyes.

เหตุผลสำหรับสิ่งนี้คือ ดวงตาของเราสามารถถูกหลอกให้เข้าใจว่าสี ๆ หนึ่งดูแปลกไปเนื่องจากสีนั้นอยู่ติดกันกับอีกสี ด้วยเหตุนี้ คุณจึงต้องเอาใจใส่เรื่องสีผนังด้านหลังทีวีของคุณด้วย ตัวอย่างเช่น ถ้าผนังเป็นสีแดงสดหรือสีน้ำเงินที่สว่าง สีดังกล่าวที่ถูกแสงไฟส่องจะส่งผลต่อสีต่าง ๆ บนจอภาพที่ปรากฏต่อดวงตาของคุณ

“Another advantage of surrounding the screen with light is that it improves the perceived contrast of the display”

“ข้อดีอีกอย่างของการล้อมรอบจอภาพด้วยแสงคือ แสงจะช่วยให้คอนทราสต์ หรือความแตกต่างระหว่างส่วนที่สว่างกว่ากับส่วนที่มืดกว่าของจอภาพถูกรับรู้ผ่านการมองเห็นได้ดีขึ้น”

A white wall is the most likely scenario in a regular living room, but it may surprise you to discover a dark grey or black wall behind the TV will work best, especially in a dedicated home cinema. The walls in professional facilities are often dark grey or black, with the screen surrounded by a halo of light.

ผนังสีขาวเป็นสิ่งที่มักจะเกิดขึ้นสำหรับห้องนั่งเล่นปกติ แต่มันอาจจะทำให้คุณประหลาดใจเมื่อรู้ว่าผนังสีเทาเข้มหรือดำด้านหลังทีวีนั้นใช้งานได้ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระบบภาพยนตร์ภายในบ้านที่ถูกออกแบบเป็นพิเศษ ผนังในห้องสำหรับงานที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญสูงมักจะเป็นสีเทามืดหรือสีดำ โดยมีจอภาพที่ถูกล้อมรอบด้วยแสงไฟ

This halo of light surrounding the screen offers another benefit by improving the perceived contrast of the image. By giving the blacks on the screen a bright surround to be compared against, they can actually look blacker. This can be useful with LCD TVs where the blacks are often poor, and a bias light can help boost the perceived contrast performance.

แสงที่แผ่รอบจอภาพยังให้ประโยชน์อีกโดยการช่วยให้คอนทราสต์ (ความแตกต่างระหว่างส่วนที่สว่างกว่ากับส่วนที่มืดกว่า) ของภาพซึ่งถูกรับรู้ผ่านการมองเห็นนั้นดียิ่งขึ้น สีดำเฉดต่าง ๆ จะสามารถดูดำขึ้นได้โดยการให้แสงสว่างล้อมรอบเพื่อให้ตัดกับเฉดสีดำบนจอ สิ่งนี้จะเป็นประโยชน์กับทีวีประเภทจอ LCD ซึ่งเฉดสีดำมักจะด้อยคุณภาพ และแสง bias light จะสามารถช่วยให้คอนทราสต์ที่ถูกรับรู้ผ่านสายตานั้นดีขึ้น

However, you don’t want the light surrounding the screen to be too bright, or it can have an adverse affect, causing black crush and hiding shadow detail. For that reason the best bias lighting will have a brightness control that allows you to adjust the luminance, so you can create a comfortable viewing environment that enhances the blacks rather than washes them out.

อย่างไรก็ตาม คุณไม่ได้ต้องการแสงไฟล้อมรอบจอภาพที่สว่างจนเกินไป ไม่เช่นนั้นมันจะสร้างผลเสียโดยก่อให้เกิด black crush หรือการสูญเสียรายละเอียดของเฉดสีดำ และกลบรายละเอียดในส่วนของเงา ด้วยเหตุผลนี้ bias lighting ที่ดีที่สุดจะมีการควบคุมความสว่างที่ทำให้คุณสามารถปรับความสว่างของแสง (luminance) ดังนั้น คุณจะสามารถสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับการรับชมที่สบายตา ซึ่งจะช่วยให้สีดำเฉดต่าง ๆ ดีขึ้น มากกว่าจะทำให้เฉดสีดำเหล่านั้นหายไป

What’s in the box?

มีอะไรอยู่ในกล่อง?

The MediaLight Mk2 Flex comes with everything you need in the box. There’s the LED strip itself, wound around what looks like a reel-to-reel spool. This strip is backed by peel off and stick authentic 3M VHB mounting adhesive, and at one end is a DC connector to attach it to the included on/off toggle switch, which uses a USB male plug.

ผลิตภัณฑ์ MediaLight Mk2 Flex มาพร้อมทุกสิ่งที่คุณต้องการในกล่อง มีแถบไฟ LED ม้วนอยู่รอบสิ่งที่ดูคล้ายแกนม้วนสายแบบ reel-to-reel หรือรอกในเครื่องบันทึกเทป แถบไฟ LED จะถูกติดไว้กับตัวลอกแถบกาวและแถบกาว VHB (Very High Bond หรือแบบแรงยึดติดสูง) ของแท้จากแบรนด์ 3M และที่ปลายด้านหนึ่งของแถบไฟจะเป็นสายเชื่อมแบบ DC สำหรับต่อแถบไฟเข้ากับสวิตช์เปิด/ปิดซึ่งใช้ USB ตัวผู้

There is a 0.5m extension cord that you can use to connect between the LED strip and the on/off toggle switch if you need additional length. However, you shouldn’t need it because ideally you’ll be powering the LEDs straight from the TV’s USB 3.0 port. You will also use less power if you omit it. If your TV doesn’t have a USB 3.0 port, a plug adapter is also included.

มีสายไฟสำหรับเสริมความยาวขนาด 0.5 เมตรที่คุณสามารถใช้เชื่อมระหว่างแถบไฟ LED กับสวิตช์เปิด/ปิดหากคุณต้องการความยาวเพิ่ม อย่างไรก็ตาม คุณอาจจะไม่ต้องใช้มันเนื่องจาก ในสภาวะที่ไม่มีอะไรติดขัด คุณคงจะจ่ายไฟฟ้าแก่ LED โดยตรงจากช่องเสียบ USB 3.0 ของทีวี คุณจะใช้ไฟฟ้าน้อยลงถ้าคุณไม่ใช้สายไฟเสริมความยาว หากทีวีของคุณไม่มีช่องเสียบ USB 3.0 ยังมีหัวแปลงหรือ plug adapter รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ด้วย